'세수'라는 말은 이상한 말이다 [Sesu(Washing Face) Is a Strange Word] '세수(洗手)'라는 한자어를 우리말로 풀어 보면 '손을 씻는다' 또는 더 나아가서 '손으로 씻는다(?)'는 뜻이다. 말뜻을 자세히 새겨보면 어리둥절하다. 우리가 세수를 할 때 손으로 손을 씻기도 하나 동시에 양손은 얼굴을 씻는 도구역할을 한다. 세수를 할 때 손을 씻는 게 주일까? 혹은 얼굴을 씻는 게 주일까? 아마 둘다에 해당할 것이다. 물론 모은 양손에 물을 담아 얼굴을 씻는 것이 주동작임은 분명하다. 덧붙여 말하면, 과거에 대다수 일반사람들이 세수라는 말을 선호하여 사용하는 현상이 어쩌면 세수(洗手)를 세수(洗水)로 여겨 널리 썼기 때문이라는 생각도 든다. 그런데 세수(洗水)의 경우는 수세(水洗;물..