글가치[Geulgachi]-엘리엇킴블로그

접시저울 접시저울의 기울기를 맞추고 있다, 그 미세한 물리의 균형을, 드러나지 않는 일탈의 감성, 그 어긋난 반발균형의 기울기를, 필 끝으로 건드려 가만히 맞추고 있다. (07:44am 7/26[금], 2002 ; 대치동에서)

Vincent Van Gogh 순간의 측량(Measuring the Moment) 너를 돌아보라. 네가 순간으로부터 어느 만치 멀어져 여울진 측량을 몸소 해 보아라. 너에게 남겨진 것, 너에 고유한 remote control을. 그 거리를 느끼는 또 다른 순간에 꼿꼿이 주체할 수밖에 없는 너의 외줄타기를, 성좌간(星座間)의 거리를 지나. [2:03 am, 9/15(일), 2002 ; 엘리엇 킴]

한란지엽(寒蘭之葉)[The Leaves of a Cymbidium kanran] 세상 아득히 홀로 짊은 그늘 가득 굳은 덩바우 저 만치, 기후에 피고 생명에 지는 사이 사이, 한란지엽(寒蘭之葉). (12:11pm, 6/17, 2002) 20100425 어느 화사한 봄날에 수정

시(詩)의 미학[The Aesthetics of Poetry] 시인은 기다리고, 기다리고, 또 기다린다, 말이 침묵이 되기까지, 침묵이 한 송이 연꽃으로 피어나기까지. 기다림은 끝이 없다. 생명을 지나 자연에 이르러 만공(滿空)의 우주 에우기까지 시는 기다림과 기다림 사이의 균열을 태우며 순간에 영원히 살아 머무는 번개의 미학이다. [10:49am 9/09(Tue), 2003 ; 엘리엇 킴] ------------------------------------------- Σ translation The Aesthetics of Poetry A poet is waiting, an' waiting, and waiting, until speech becomes silence, until silence bloom..

밤잠[Night Sleep] 밤은 잠을 이루지 못한다. 함께 이루는 잠은 저홀로 단 한 차례 갓밤으로 다가올 뿐. [12:22am, 11/05, 2003 ; 엘리엇 킴] -------------------------------Z. TRANSLATION Night Sleep -Elliot Kim Night never sleeps.A whole sleep comes alone just onceas the only new-born night to us.

열정-2 이 현대 자본주의 사회에 나의 전 재산. 손 데일 듯, 그 기이한 둥그러움. ------------------------------ Z. TRANSLATION Passion-2 In this modern society of capitalism, my whole estate is an odd fireball , burning any hands-on.

무(無)의 연습[Practicing Nothing] 밤유리에 비친 얼굴을 본다. 두 눈을 지워 본다. 처음부터 다시 코를 지워 본다. 다시 입을 지워 본다. 다시 두 귀를 지워 본다. 다시 얼굴을 지워 본다. 다시 머리를 지워 본다. 다시 살을 지우고 뼈까지 지워 본다. 처음부터 다시 정신을 지워 본다. 맨 처음부터 다시 느끼..

수평선(the Horizon) 수평선 위에서 흔들리는 칸나는 바라보는 여인의 호수처럼 파란 조리개의 중심에서 비로소 피어나면서 사람들에게는 깨달음과 무한질서를, 자신에게는 표현할 수 없는 꽃말을 노래한다. 수평선은 얼마나 멀고도 가까운지 (Milford Beach : mid-Jan. 2001)

아가에게 '아'하고 있는 엄마 한국의 부모님들에게 고함 -엘리엇 M 킴- 한국의 청소년들은 쉰 세대 혐오증을 가지고 있고 한국의 기성세대는 청소년 공포증을 누구나 조금씩 느끼거나 가지고 있다. 우리가 속한 역사시대를 현재 기준으로 4세대(보통 1세대는 25년 정도)로 필자가 나눈다면 제 4세대는 20세 미만의 어린이청소년 세대, 제 3세대는 20세 초반 - 30세 초중반까지인 청년층, 제 2세대는 30대 후반 - 40대 후반의 장년층, 제 1세대는 50대 이상의 노년층 정도로 세대를 구분하고 싶다. 우리 시대의 중.고.대학생과, 장성했으나 미혼인 자식들은 거의 3세대에 속하고 그 부모들은 장년층 중반에서부터 노년층까지라고 할 수 있다. 그런데 한국사회에서 가장 두드러진 특징 중의 하나는 부모와 자식간의 ..

가정[Home] -엘리엇 M 킴 가정(家庭)! 듣기만 해도 가슴이 찡하고 마음에 다순 봄햇살이 비쳐온다. 어렸을 적 아랫목에 이불을 쓰고 누워 듣던 할머니의 옛날이야기가 아직도 귓가에 살아 들려오는 이 세상에 단 한 군데. 어머니의 정성과 손맛이 가득 배어 든 추억속의 음식들. 나만이 아닌 우리 가족의 ..