뉴질랜드의 들녁 너머 눈 덮인 화산의 분출
레인 데이지(Rain daisy)
-엘리엇 M 킴
백옥으로 만들어내는 꽃잎 19 - 22장
우리가 평생을 살아가며 겪는 일들
희고 오롯한 꽃잎들
한가운데 둥그스런 검겸(檢慊)한 술망울
그 검보라의 수런함이
백옥의 눈부심을 잗히고 햇발을 식혀
띄엄띄엄
올망졸망
서너댓씩 외따로 피어 우리 가족이 되었네
서양여인네처럼 화사한 연베이지색 하이비스커스(Hibiscus) 곁에서
----------------------------------------------------------
*이 시는 영역을 시도하였으나 거의 불가능한 것으로 생각되어 영역을 중단함.
*레인 데이지는 데이지[들국화]의 일종.
* 하이비스커스(Hibiscus): 무궁화로 이 시에서는, 꽃잎의 지름이 10여cm 가량 되고
연한 베이지 색깔을 띠고 있는 품종으로 화사하며 미풍에 꽃잎의 가장자리가 제각기 춤 추듯 살랑거린다.
필자가 살던 Aukland 근교의 바닷가 마을인 Milford의 집 앞뜨락에 키 작은 하이비스커스가 단 한 송이의 꽃을 피우고 있었다.
'엘리엇 킴 작품방 > 우주와 자연 시' 카테고리의 다른 글
| 뉴질랜드 풍경시: 먼동이 트는 섬 랭기토토(퇴고 중) (0) | 2007.12.18 |
|---|---|
| 뉴질랜드 서정시: 이웃집 레이븐 씨 부부 (0) | 2007.11.27 |
| 뉴질랜드 풍경시: 케이블 만[Cable Bay] (0) | 2007.11.27 |
| 뉴질랜드 서정시: 어느 풍경 앞에서 (0) | 2007.11.27 |
| 뉴질랜드 서정시: 비(Rain) (0) | 2007.11.27 |