무소유의 사랑 -최종 수정 중(한영)
너는 나의 네 사랑,
너의 베일에 싸인.
나는 너의 내 사랑,
나의 베일 벗는.
[11:25pm, April 5(Wed), 2006 ; 대치동에서]
------------------
z. translation
Non-possessional Love
You're my love of yours
veiled by you,
I am your love of mine
unveiled by me.
[11:25pm, April 5(Wed), 2006 ; In Dae-chi Dong]
'엘리엇 킴 작품방 > 인생과 사랑 시' 카테고리의 다른 글
사랑의 무늬[Patterns of Love] -수정본 (0) | 2007.07.10 |
---|---|
비파나무(A Loquat) (0) | 2007.07.01 |
tnf의 정의[A Definition of Alcohol] (0) | 2007.06.22 |
숭고한 모든 ‘나’(All 'I' Sublime) (0) | 2007.06.22 |
삶의 현주소[Present Address of Life] (0) | 2007.06.22 |