xlqpt
사랑의 침묵
처음 우리가 그윽히 마주 보았을 때
멈춘 시간성 속에 서로 말이 없었던 것은
우리의 심장이
우주의 시간성인 순간에
함께 무연히 울리고 있었음이니.
(200901250346 엘리엇 킴)
*非戀事
----------------------------------
Silence of Love
The first time we looked deep at each other,
why we said nothing in a pause of time was
that our heartbeats casually echoed through the moment,
the time of the universe.
(200901250346 Elliot M. Kim)
'엘리엇 킴 작품방 > 구도시·금언' 카테고리의 다른 글
| 마음은 나의 사원(Mind Is My Temple) (0) | 2009.01.28 |
|---|---|
| 믿음 (0) | 2009.01.26 |
| 정적(靜寂)의 발굴(拔掘) -작성 중 (0) | 2009.01.25 |
| 삶의 예(藝)[The Art of Life]-수정 (0) | 2009.01.22 |
| 나무(木) [A Tree] (0) | 2009.01.17 |