엘리엇 킴 작품방/인생과 사랑 시

제주도 4.3 절 추모시

imaginerNZ 2007. 9. 10. 07:28

 제주도 4. 3절 추모시

 

해마다 4월 3일이면 나는 피가 의분에 끓어 오른다.

그날이 되면

도저히 참을 수 없어

언제나 나는 피가 끓어 오르는 심장을

어김없이 지켜야 할 약속처럼 하나씩 토해 낸다.

 

진정한 정의가 무엇이며

진정한 사람사랑이 무엇이며

진정한 뉘우침이 무엇이며

진정한 용서가 무엇이며

진정한 화해가 무엇인지

 

아직도 채  밝혀지지 않아 

만방만세에 명명백백히 드러나고 있지 않다.

 

잔혹한 학살과 고문과 투옥을 지시하고 행한 자들과

그 애들과 어른들의 숱한 피 묻힌 손들은

다들 어디에서 펴고 있는가? 

 

숨겨지고 억압된 역사는 역사가 아니라고

과연 인간세상은 선하며 아름답다고

누가 감히 말할 수 있으랴?

 

죽은 원혼들의 마지막 절규가

한라산정에 이는 안개구름으로 휩싸이다

기어이 사방팔방으로 뻗어 나가 

후손들과 이웃들이 옹기종기 모여사는 마을의

이 지붕 저 마당 위를 남김없이 고루 스치어

마침내 해바다에 메아리쳐 나리며

곳곳에서 끊임없이 웅혼한 파도의 현을 켜고 있으니

 

뉘우치고 용서하고 화해하는 그날이 오기까지

제주도의 밤은 낮보다 더 밝으리며

그때가 오기까지

이몸이 죽은 후에라도

해마다 4월 3일이 오면

나는 끓어오르는 피를 타고

붉은 심장을 하나씩 토해 내리라

 

진심으로 뉘우치고

진정으로 용서하고

진실로 화해하여

서로 사랑하고 아끼고 존중하는 사람들끼리

함께 사는 이웃사촌이 되는 그날까지

 

맹세에 터질듯한 검붉은 심장을

입으로 애를 낳듯 

나는 해마다 하나씩 맹약으로 토해 내리라.

(200709100723 대치동에서 엘리엇 킴)