생옻(Korean Lacquer Alive)
-수정 중
세월의 열린 귀에 연꽃이 피고
세월의 먼 귀에 생옻이 멎네
-----------------------
Ζ. translation
Korean Lacquer
In one open ear of time and tide,
A lotus flower comes out.
In the other deaf one of it,
A Lacquer flower is kept in.
------------------------
20130703 밑줄수정부분
'엘리엇 킴 작품방 > 우주와 자연 시' 카테고리의 다른 글
| 자연방법선언 -2 (0) | 2008.04.23 |
|---|---|
| 물-2 (0) | 2008.04.23 |
| 순공(瞬空)- 수정 중 (0) | 2008.04.23 |
| 즉흥시(Impromptu) (0) | 2008.04.17 |
| 함박눈[Fleeces of Snow] (0) | 2008.03.01 |