한일관계/한일관계사

imaginerNZ 2007. 12. 12. 02:29

 

 

 

(2)로마자와 かな 대응표

Global IME에서 사용하는 로마자와 かな의 대응은 다음과 같다.

あ行

あ い う え お ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ

a i u e o la li lu le lo

か行

か き く け こ きゃ きぃ きゅ きぇ きょ が ぎ ぐ げ ご ぎゃ ぎぃ ぎゅ ぎぇ ぎょ

ka ki ku ke ko kya kyi kyu kye kyo ga gi gu ge go gya gyi gyu gye gyo

さ行

さ し す せ そ しゃ しぃ しゅ しぇ しょ ざ じ ず ぜ ぞ

sa si su se so sya syi syu sye syo za zi zu ze zo

た行

た ち つ て と ちゃ ちぃ ちゅ ちぇ ちょ だ ぢ づ で ど

ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo da di du de do

な行

な に ぬ ね の にゃ にぃ にゅ にぇ にょ

na ni nu ne no nya nyi nyu nye nyo

は行

は ひ ふ へ ほ ひゃ ひぃ ひゅ ひぇ ひょ

ha hi hu he ho hya hyi hyu hye hyo

ば び ぶ べ ぼ びゃ びぃ びゅ びぇ びょ ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ

ba bi bu be bo bya byi byu bye byo pa pi pu pe po

ま行

ま み む め も みゃ みぃ みゅ みぇ みょ

ma mi mu me mo mya myi myu mye myo

や行

や ゆ よ ゃ ゅ ょ

ya yu yo lya lyu lyo

ら行

ら り る れ ろ りゃ りぃ りゅ りぇ りょ

ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo

わ行

わ うぃ うぇ を ん ん ん

wa wi we wo n nn n'

ヴぁ ヴぃ ヴ ヴぇ ヴぉ ヴゃ ヴぃ ヴゅ ヴぇ ヴょ

va vi vu ve vo vya vyi vyu vye vyo

▷っ: n 이외의 자음의 연속도 가능.

예) itta → いった

▷ん: 자음의 앞만 n. 모음의 앞은 nn 또는 n' .

예) kanni → かんい, 예: kani → かに