뉴질랜드 서정시: 버클랜즈 해변[Bucklands Beach]

버클랜즈 비치, 뉴질랜드
Bucklands Beach in New Zealand


어느 날,
휘피리를 불며 jazz를 들으며
칼날반도인 버클랜즈 비치에 갔네.
바람과 운무가 하늘에 닿아
세상이 뿌옇게 하나가 된 날,


늘 황금빛으로 찬란했던
브라운스 아일랜드도 제 빛을 감추고
가만히 떠 있었고,


생각에 잠겨
인적 없는 그 바닷가를 거닐다가
문득, 마음 같은 돌을 만났네.


그 옛날,
신비스런 노자(老子)의 머리 위에
떠 있었을 듯한
구름의 기운과 형상이 스미어 있는,


먼 옛날,
비파의 탄주소리와
느렷이 세계와 사상에 대해 이야기하는 노자의 음성과
우리가 늘 꿈꾸었던 이상향과,


알 수 없는 그 옛날,
서독(書讀)을 마치고 정원의 꽃밭을 가꾸던, 
삶을 거의 다 산 어느 노인의 머리 위에
떠 있었을 구름이,


여기 이곳의 바닷가에 돌이 되어
파도와 갈매기 소리를 벗삼아 가만히 놓여 있네.


무념(無念)과 거룩 사이,
무심(無心),
무념(無念),

무심(無心),

...
--------------------------------------------------------------------------
*무심 : 썰물 / 거룩 : 갈매기 소리 / 무념 : 밀물