엘리엇 킴 작품방/인생과 사랑 시

냉이의 사랑(Love of a Shepherd's Purse) -수정

imaginerNZ 2009. 3. 17. 13:54

냉이의 사랑(Love of a Shepherd's Purse)

             


내가 그대를

남자와 여자 사이에서 신렬하게 사랑함은

어느 기호의 짙묵은 표정이 아니라,

그대와 내가 함께 맞는 마음속 기후를 사랑하여

옛 시공(時空)을 달구며 현재에 타는 해를 닮아 미치기 때문입니다.


그대가 나를

여자와 남자 사이에서 온정히 사랑함은

우리의 영토 안에 피어난 냉이 한 촉이

어둠의 정토(淨土)인 땅속을 샅샅이 뿌리내리며

 

지상에 어린 것들 너머 너머

검은 시름에 싸인 달의 온후(溫厚)한 중용(中庸)을

살아서도 변함없이 느끼기 때문이랍니다.

(12:50am, 11/16(Sun), 2003 ; 엘리엇 킴)

(200903170159  수정)