밤잠[Night Sleep]

 
 
 

 

 

 

 

밤잠[Night Sleep]

 

밤은 잠을 이루지 못한다.

 

함께 이루는 잠은

저홀로 단 한 차례

갓밤으로 다가올 뿐.

[12:22am, 11/05, 2003 ; 엘리엇 킴]

 
 
-------------------------------
Z.  TRANSLATION
 
 
Night Sleep
                                                -Elliot Kim
 
Night never sleeps.
A whole sleep comes alone just once
as the only new-born night to us.